Parte 2 · Salute e farmaci
Dare i farmaci in sicurezza
Contenuto in revisione professionale prima della pubblicazione.
1La lista e l'ordine: il sistema che evita gli errori
Il problema
Molti anziani prendono diversi farmaci al giorno, a orari diversi, alcuni con il cibo e altri no. Senza un sistema, è facile saltare una somministrazione, ripeterne un'altra o confondere compresse simili.
Cosa succede dentro
Gli errori di farmaci vengono quasi sempre dal disordine, non dalla cattiva intenzione. Un sistema semplice, una lista aggiornata e un portapillole, rende la dose corretta quella facile, e tiene tutto pronto per un'emergenza.
Passo dopo passo
- Prepara una lista aggiornata di tutto ciò che prende: nome, a cosa serve, chi l'ha prescritto, e anche vitamine, erbe e farmaci da banco. Annota le allergie. Conservala stampata e sul telefono.
- Porta quella lista (o le scatole) a ogni visita e a qualsiasi accesso al pronto soccorso. Aggiornala dopo ogni visita dal medico.
- Usa un portapillole settimanale con scomparti per giorno e per momento (mattina, mezzogiorno, sera). Riempilo in un luogo tranquillo e ben illuminato, senza fretta.
- Ciò che non è nel portapillole, conservalo nella scatola originale: l'etichetta ha il nome, la dose e la scadenza.
- Usa sempre la stessa farmacia: così individuano gli incroci tra farmaci e i rinnovi sono più facili. Chiedi il rinnovo una settimana prima che finisca.
- Conserva i farmaci in un luogo sicuro, sotto chiave se serve, lontano dai bambini, e controlla le scadenze.
Cosa non si deve mai fare
- Non mescolare mai farmaci sfusi senza etichetta: se non sai quale sia, chiedi in farmacia.
- Non riempire mai il portapillole in fretta o davanti alla televisione: è lì che si infilano gli errori.
- Non conservare mai i farmaci a portata di bambini o di una persona confusa.
Quando chiedere aiuto
Se la lista è lunga o cambia spesso, il farmacista può aiutarti a ordinarla e a vedere se un farmaco si incrocia con un altro. Per chi si confonde con le somministrazioni, esistono portapillole con allarme che segnalano l'ora.
2Dare i farmaci senza errori
Il problema
Dare un farmaco sembra semplice, ma darlo all'ora sbagliata, spezzato quando non si deve, o cambiando la quantità di propria iniziativa, può fare male. La regola è seguire alla lettera ciò che il medico ha indicato.
Cosa succede dentro
Il tuo ruolo è accompagnare la somministrazione, non decidere su di essa. Quando consegni il farmaco giusto, alla persona giusta, nella quantità che il medico ha indicato, all'ora indicata e nel modo indicato, il farmaco fa ciò che deve fare.
Passo dopo passo
- Prima di ogni somministrazione, conferma cinque cose: che sia la persona giusta, il farmaco giusto, la quantità che il medico ha indicato, l'ora indicata e il modo indicato (per bocca, sulla pelle, ecc.).
- Chiedi al farmacista se ogni farmaco va con il cibo o senza cibo, e a quale ora conviene.
- Consegna il farmaco e accompagna, ma lascia che la persona lo prenda da sola se può. Resta vicino e osserva che lo deglutisca bene.
- Non spezzare, triturare né aprire mai una compressa senza chiedere prima al farmacista: molte hanno un rivestimento speciale e spezzarle può essere pericoloso o lasciarle senza effetto.
- Se fa fatica a deglutire, non improvvisare: chiedi al farmacista se quel farmaco esiste in liquido, cerotto o altra forma.
Cosa non si deve mai fare
- Non cambiare mai la quantità, non saltare una somministrazione né sospendere un farmaco di tua iniziativa: lo decide il medico.
- Non triturare mai una compressa perché passi meglio senza consultare prima.
- Non dare mai un nuovo farmaco da banco senza avvisare il medico o il farmacista: può incrociarsi con quelli che già prende.
Quando chiedere aiuto
Davanti a qualsiasi dubbio su come, quando o con cosa dare un farmaco, chiedi al farmacista: è gratuito e non serve appuntamento. Se la persona rifiuta il farmaco o non riesce a deglutirlo, avvisa il medico invece di forzare.
3Sorvegliare gli effetti e quando chiamare
Il problema
Anche preso bene, un farmaco può dare effetti indesiderati o incrociarsi con un altro. Chi assiste è di solito il primo a notare un cambiamento, e avvisare in tempo evita problemi seri.
Cosa succede dentro
Negli anziani, gli incroci tra farmaci (o tra farmaco e alcol) possono dare sonnolenza, capogiri o più rischio di cadute. Notare e segnalare questi cambiamenti fa parte della cura.
Passo dopo passo
- Tieni un quaderno semplice: annota qualsiasi cambiamento dopo aver iniziato o cambiato un farmaco (sonnolenza, capogiro, nausea, eruzione cutanea, umore, confusione).
- Se compare qualcosa di strano, avvisa il medico o il farmacista che l'ha prescritto. Non aspettare la prossima visita se sei preoccupato.
- Evita l'alcol con i farmaci, a meno che il medico dica che va bene.
- Tieni a portata i numeri dei soccorsi e del centro antiveleni. Se sospetti che ne abbia preso troppo, chiama prima di fare qualsiasi cosa.
- Vai alle visite con la persona, con la lista o le scatole, e chiedi: a cosa serve ogni farmaco, fino a quando, cosa fare se salta una somministrazione, e se ce n'è uno che non serve più.
Cosa non si deve mai fare
- Non ignorare mai un effetto nuovo pensando che passerà da solo.
- Non mescolare mai l'alcol con i farmaci senza consultare.
- Non aspettare mai se sospetti che ne abbia preso troppo: chiama il centro antiveleni o i soccorsi.
Quando chiedere aiuto
Se compare una reazione forte (gonfiore al viso, difficoltà a respirare, eruzione che si estende), chiama i soccorsi. Per dubbi su effetti o incroci, il farmacista e il medico sono il tuo miglior supporto.
E la casa?
Questa biblioteca è gratuita. iliapp.com è un servizio professionale che valuta la casa per renderla più sicura.
Scopri iliapp.com- Questo contenuto ha finalità educative e di orientamento generale. Non costituisce un consiglio medico, infermieristico né farmaceutico, e non sostituisce l'indicazione di un professionista della salute qualificato.
- Questa guida non indica mai dosi. Ogni decisione su quantità, orario, sospensione o cambio di un farmaco spetta al medico o al farmacista.
- Inclusive Living International (ILI), insieme ai suoi dirigenti, dipendenti e rappresentanti, non sarà responsabile per lesioni, incidenti, danni o conseguenze derivanti dall'applicazione di queste informazioni.
- L'uso di questa guida è responsabilità di chi la applica. Davanti a una reazione forte, difficoltà a respirare o al sospetto di un sovradosaggio, chiamare il centro antiveleni o i servizi di emergenza immediatamente.
- La versione in spagnolo è il documento legale di riferimento. Le versioni in altre lingue sono una cortesia; in caso di discrepanza, prevale lo spagnolo.
- L'uso di questa guida implica l'accettazione dei Termini di Servizio e dell'Informativa sulla Privacy.
Contenuto basato su guide di salute pubblica e di organizzazioni di supporto a chi assiste e su consenso clinico riconosciuto internazionalmente. Non affiliato né sostenuto da alcuna organizzazione.