Partie 5 · Sécurité et urgences
Urgences à la maison : le feu, le gaz et comment sortir
Contenu en cours de relecture professionnelle avant publication.
1Les alarmes qui préviennent à temps
Le problème
Lors d'un incendie, il peut n'y avoir qu'une ou deux minutes pour sortir. Sans alarme qui prévienne, la fumée atteint la personne endormie avant qu'elle ne se réveille. La plupart des décès par incendie à la maison surviennent là où il n'y avait pas d'alarme ou elle ne fonctionnait pas.
Ce qui se passe à l'intérieur
Une personne âgée ou à mobilité réduite met plus de temps à réagir et à sortir. C'est pourquoi l'alerte précoce sauve la vie : elle donne le temps dont le corps a besoin.
Pas à pas
- Mettez des détecteurs de fumée dans chaque chambre, à l'extérieur de chaque espace de couchage et à chaque étage de la maison. Si possible, qu'ils soient interconnectés : l'un sonne, ils sonnent tous.
- Mettez aussi des détecteurs de monoxyde de carbone (un gaz qu'on ne voit ni ne sent), à l'extérieur des chambres et à chaque étage.
- Testez toutes les alarmes une fois par mois avec le bouton de test, et changez les piles quand elles le signalent. Remplacez l'appareil tous les 10 ans.
- Si la personne entend mal, procurez-vous des alarmes avec une lumière clignotante ou un vibreur pour le lit.
- Si elle ne peut pas tester les alarmes seule, faites-le vous-même : cela fait partie du soin.
Ce qu'il ne faut jamais faire
- Ne retirez jamais la pile d'une alarme pour qu'elle cesse de sonner en la laissant sans la remplacer.
- Ne mettez jamais l'alarme de fumée collée à la cuisine : les fausses alarmes poussent à la débrancher. Laissez-la à au moins 3 mètres (10 pieds) du feu.
- N'ignorez jamais un détecteur de monoxyde qui sonne : faites sortir tout le monde à l'air libre et appelez les urgences.
Quand demander de l'aide
Beaucoup de services de pompiers installent des alarmes gratuitement ou aident à vérifier la maison. Si la personne vit seule, demandez-le : c'est un service qui existe dans bien des endroits.
2Le plan de sortie
Le problème
Quand l'alarme sonne, ce n'est pas le moment de réfléchir mais de sortir. Si personne n'a prévu comment, une personne qui marche lentement ou utilise un fauteuil peut rester piégée.
Ce qui se passe à l'intérieur
Sortir vite dépend de deux choses : l'alerte précoce et un plan répété. Avoir le chemin pensé à l'avance fait gagner les secondes qui décident de tout.
Pas à pas
- Pensez à deux sorties de chaque pièce, et vérifiez que les couloirs sont dégagés et que portes et fenêtres s'ouvrent facilement. Si elle utilise un déambulateur ou un fauteuil, mesurez qu'il passe par les portes.
- Désignez une personne pour aider à sortir celle à mobilité réduite, et une deuxième au cas où la première ne serait pas là.
- Si possible, que la chambre soit au rez-de-chaussée et près d'une sortie.
- La nuit, laissez près du lit les lunettes, les appareils auditifs, la canne ou le fauteuil et le téléphone, pour les saisir à l'instant.
- Convenez d'un point de rendez-vous dehors, à distance sûre, pour tous. N'utilisez jamais l'ascenseur lors d'un incendie : seulement les escaliers. S'il y a de la fumée, baissez-vous et avancez en dessous.
Ce qu'il ne faut jamais faire
- Ne rentrez jamais chercher des affaires : une fois dehors, on reste dehors.
- N'utilisez jamais l'ascenseur pendant un incendie.
- Ne bloquez jamais les sorties avec des meubles ou des cartons.
Quand demander de l'aide
Si la personne a besoin d'une aide spéciale pour sortir, prévenez à l'avance les pompiers et des voisins de confiance. Si la fumée vous enferme et que vous ne pouvez pas sortir : fermez les portes entre vous et le feu, bouchez les fentes avec des serviettes, appelez les urgences avec votre position exacte, et faites-vous voir à la fenêtre avec une lampe ou un linge clair.
3Le gaz, l'oxygène et la cuisine
Le problème
Le feu ne commence pas toujours par des flammes visibles. Une fuite de gaz, une distraction en cuisine ou l'oxygène médical mal géré peuvent être aussi dangereux qu'un incendie.
Ce qui se passe à l'intérieur
Le gaz et le monoxyde ne se voient pas ; l'oxygène fait tout brûler plus vite. Connaître ces dangers silencieux évite la plupart des accidents.
Pas à pas
- Si vous sentez le gaz : n'allumez ni n'éteignez lumières ou appareils (une étincelle suffit), n'allumez pas de flamme, ouvrez les fenêtres, sortez de la maison et appelez la compagnie de gaz ou les urgences depuis l'extérieur.
- Si la personne utilise de l'oxygène médical, que personne ne fume à proximité et gardez l'oxygène loin du feu, à au moins 1,5 mètre (5 pieds) des chauffages, des brûleurs ou des bougies.
- À la cuisine, ne laissez pas de casseroles sur le feu sans surveillance. Utilisez une minuterie qui rappelle que quelque chose cuit, surtout s'il y a des oublis.
- Vérifiez que chauffages, chauffe-eau et braseros sont bien ventilés : le monoxyde vient d'appareils au gaz, au bois ou au charbon mal ventilés.
- N'utilisez jamais un générateur, un barbecue ou un moteur à combustion à l'intérieur de la maison ou d'un garage fermé.
Ce qu'il ne faut jamais faire
- N'allumez jamais une allumette, un briquet ni une lumière si vous soupçonnez une fuite de gaz.
- Ne fumez jamais près de l'oxygène médical.
- Ne laissez jamais la cuisinière allumée sans surveillance.
Quand demander de l'aide
Devant des maux de tête, des nausées ou une somnolence inhabituels chez plusieurs personnes de la maison en même temps, soupçonnez le monoxyde : faites sortir tout le monde à l'air libre et appelez les urgences. Pour vérifier le gaz, les chauffe-eau et la ventilation, appelez un technicien agréé.
Et le logement ?
Cette bibliothèque est gratuite. iliapp.com est un service professionnel qui évalue le logement pour le rendre plus sûr.
Découvrir iliapp.com- Ce contenu a une finalité éducative et d'orientation générale. Il ne remplace pas les consignes officielles des pompiers, de la compagnie de gaz ni du service d'urgence de votre région.
- Les numéros d'urgence, les normes et les services varient selon le pays. Apprenez et gardez à portée ceux de votre lieu.
- Inclusive Living International (ILI), ainsi que ses dirigeants, employés et représentants, ne sera pas responsable des blessures, accidents, dommages ou résultats découlant de l'application de cette information.
- L'usage de ce guide relève de la responsabilité de la personne qui l'applique. Devant le feu, la fumée, une odeur de gaz ou un soupçon de monoxyde, sortir et appeler les urgences est toujours la priorité.
- La version espagnole est le document légal de référence. Les versions dans d'autres langues sont une courtoisie ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.
- L'usage de ce guide implique l'acceptation des Conditions de Service et de la Politique de Confidentialité.
Contenu basé sur des guides de santé publique et d'organisations de soutien aux aidants et sur un consensus clinique reconnu internationalement. Non affilié ni soutenu par aucune organisation.